Hi there
Once you have your podcast set up and have the feed URL ready, you just have to log into your account at iTunes and submit it to the podcast directory for review.
So long as your feed works right and you have all the required iTunes attributes set up, they will add you right in within a few days usually.